Installasjons- og driftsveiledning for transformatorstasjon

 

 

 

 

Transformatorer for transformatorstasjoner er kritiske komponenter i kraftdistribusjonssystemer, designet for å trappe ned spenningsnivåene for sikker bruk i industrielle, kommersielle og boligapplikasjoner. Disse transformatorene er beregnet for installasjon på tre-fasesystemer og kan konfigureres for enten innendørs eller utendørs montering på betongputer, med høy- og lav- spenningskabler som går inn gjennom gjennomføringer i driftsrom. Denne veiledningen konsoliderer beste praksis for installasjon, drift og vedlikehold av transformatorer av-type transformatorstasjon.

Denne veiledningen er ment for kompetente teknikere som er grundig kjent med bransje-aksepterte høy- og lav- sikker driftspraksis og prosedyrer. Kun kvalifisert personell skal installere, betjene eller utføre service på dette utstyret. Kvalifiserte teknikere må være opplært i pleie og bruk av verneutstyr, inkludert lysbueklær, vernebriller, ansiktsskjermer, hjelmer, gummihansker, klemmepinner og hot-pinner.

 

 

 

 

 

 

2.1 Sikkerhetsstandarder og -forskrifter

• IEEE C57.12.00– Generelle krav for væskesenkede distribusjons-, kraft- og reguleringstransformatorer.
• IEEE C57.12.34– Krav til putemonterte, selvkjølte trefasede distribusjonstransformatorer av romtype (mindre enn eller lik 10 MVA, HV mindre enn eller lik 34,5 kV).
• NEC artikkel 450– Installasjons- og brannvernkrav for transformatorer.
• NEC artikkel 480– Krav til jording og liming.
• OSHA 1910.269– Generering, overføring og distribusjon av elektrisk kraft; krever kun kvalifiserte ansatte til å betjene og vedlikeholde nettstasjonsutstyr.
• NFPA 70E (2024)– Lysbue og elektrisk sikkerhet på arbeidsplassen.

 

2.2 Definisjoner av faresetninger

Signalord	Betydning
FARE	Overhengende farlig situasjon – hvis den ikke unngås, vil den resultere i død eller alvorlig skade.
ADVARSEL	Potensielt farlig situasjon – hvis den ikke unngås, kan det føre til død eller alvorlig skade.
FORSIKTIGHET	Potensielt farlig situasjon – hvis den ikke unngås, kan det føre til mindre/moderat skadeellerutstyrsskade (to nivåer).

 

2.3 Generelle sikkerhetsinstruksjoner

• Farlig spenning vil forårsake død eller alvorlig personskade. Følg alle lokalt godkjente sikkerhetsprosedyrer.
• Før du installerer, betjener eller vedlikeholder utstyret, må du lese og forstå håndboken. Feil betjening, håndtering eller vedlikehold kan føre til død, personskade og skade på utstyret.
• Dette utstyret erikkement å beskytte menneskeliv.
• Kraftfordelingsutstyr må velges riktig for applikasjonen og installeres/vedlikeholdes av kompetent personell.

 

2.4 Sikkerhetsregler før installasjon

• Koble transformatoren fra en ekstern oppstrømskilde før du begynner arbeidet.
• Jord alle kretser før du foretar noen transformatortilkobling.
• Bruk en hot-stick for å betjene transformatorens lastbryterutstyr. Kontroller klemmespenningene etter drift.

 

 

 

 

 

 

 

3.1 Dokumentasjon og verifikasjon

Når du mottar en transformator, samle all dokumentasjon knyttet til forsendelsen, inkludert fraktdokumenter, tegninger og andre passende data for lossing og bruk. Kryss-sjekk utstyret med fraktbrevet. Kontroller at spesifikasjonene på merkeskiltet stemmer overens med ordrespesifikasjonene, inkludert kVA-klassifisering, høy- og lav-spenningsklassifisering og impedans.

 

3.2 Ekstern inspeksjon

Før du losser transformatoren, utfør en grundig inspeksjon:

• Sørg for at alle deler som er oppført på konnossementet er tilstede.
• Inspiser utsiden av enheten for tegn på ytre skade under transport.
• Inspiser støtskriveren hvis den er utstyrt.
• Se etter tegn på væskelekkasje på tanken, ventilene eller kjøleenhetene.
• Se etter skadede foringer.
• Utfør en tanktrykktest hvis enheten viser null på trykkmåleren.
• Sørg for at spesifikasjonene for navneskiltet-inkludert KVA, høy-spenningsklassifisering, lav-spenningsklassifisering og impedans- samsvarer med de angitte ordrespesifikasjonene.

Hvis det oppdages skader eller mangler, noter en kort beskrivelse på fraktregningen. Transformatorer sendes vanligvis FOB produksjonssted, og det er kundens ansvar å sende inn et krav mot transportøren. Hvis transformatoren ble sendt FOB-destinasjon, varsle din fabrikkrepresentant.

 

3.3 Trykkverifisering

Tankens trykkmåler skal vise positivt eller negativt trykk når den mottas. Over tid indikerer et stigende eller fallende trykk at tanken er skikkelig forseglet. Hvis trykkmåleren viser en konsekvent nulltrykkavlesning, kan tanken ha en lekkasje. Kontroller i slike tilfeller tanken og trykkventilene umiddelbart for lekkasjer.

 

 

 

 

 

 

 

 

4.1 Løfting og rigging

Bruk en kran til å løfte transformatorer. Løftekroker er plassert nær toppen av transformatortanken-dette er de eneste tilkoblingspunktene som skal brukes til løfting. Det er utrygt å løfte transformatoren fra andre punkter på transformatoren.

Krav til nøkkelløft:

• Tillat ikke mer enn 15 graders tilt fra vertikal orientering.
• Kabeltrekkvinkler bør ikke overstige 30 grader fra vertikalen. Bruk spredebøyler for å holde løftestropper nesten vertikale for å redusere muligheten for tankdeformasjon eller skade på lakken.
• Løft aldri løftestropper fra en løftekrok til en annen. En stropp eller kjede skal være utpekt til hver krok.
• Ikke løft transformatoren med en gaffeltruck da vektstabilisering kan utgjøre en sikkerhetsrisiko.
• Ikke fest løftekabler til radiatorer eller andre steder på utstyret.
• Kontroller vekten på transformatoren som angitt på merkeskiltet før løfting.

 

4.2 Jekking, skrens og ruller

Hvis transformatoren ikke kan løftes med kran, kan den skrides eller flyttes med ruller:

• Bruk kun jekkputene som følger med på tanken. Ikke bruk radiatorer eller andre deler av transformatoren til å jekke transformatoren på plass, da dette kan føre til permanent skade på transformatoren og oljelekkasjer.
• Sørg for at minst to jekker brukes og at to tilstøtende hjørner heves samtidig og jevnt for å unngå å vri basen.
• Jekker kan bare plasseres i hjørnene av transformatorbasen-aldri under kjølerenheter, ventiler eller metallplater.
• Når du bruker ruller, bruk så mange som nødvendig for å fordele vekten jevnt. Rullestørrelse må kunne bære vekten av transformatoren.
• For å trekke, fest trekkliner til hullene i basen i hver ende av transformatoren. Ikke fest trekkliner til listverk eller andre metalldeler.

 

4.3 Spesielle håndteringshensyn

Ytterligere forholdsregler må tas ved håndtering av transformatorer i omgivelsestemperaturer under 0 grader (32 grader F). Under slike forhold kan transformatorisolasjonsvæsker ha økt viskositet, noe som kan påvirke håndtering og påfølgende operasjoner.

 

 

 

 

 

 

 

 

5.1 Kort-lagring (90 dager eller mindre)

Når det er mulig, bør transformatoren oppbevares på sitt faste sted. For kort-lagring:

• Oppbevar transformatorer på et rent, tørt og sikkert sted.
• Lageret skal ikke ha radikale temperaturendringer.
• Sjekk isolasjonsvæsken for dielektrisk styrke.
• Oppbevar transformatoren horisontalt, ikke over 4 graders tilt.
• Transformatoren bør ikke oppbevares i nærvær av etsende gasser (f.eks. klor).

 

5.2 Langtids-lagring (over 90 dager)

For lagring som overstiger 90 dager, utfør periodiske inspeksjoner for å sikre at utstyret forblir i god stand:

• Inspiser beskyttende belegg på gjennomføringer; erstatte dem hvis de er skadet.
• Registrer væske-nivå og trykk/vakuumavlesninger.
• Mål og registrer omgivelsestemperaturen.
• For enheter med et tørt nitrogenteppe, kontroller og skift ut tørkemiddelpakker i kontrollskap og luftterminalkamre under regelmessige vedlikeholdsintervaller.

 

5.3 Forholdsregler for lagring

• Oppbevar aldri en transformator på kontakter eller midlertidig blokkering.
• Oppbevar aldri transformatoren på ruller.
• Oppbevar aldri en transformatorstasjon i nærheten av områder med høy fuktighet, saltnivåer eller etsende gasser i luften.
• Utvendige overflater på transformatoren bør vedlikeholdes mot rust og korrosjon.
• For avtakbare radiatorer som lagres separat, leveres radiatoråpninger med midlertidige beskyttelseshetter. Sørg for at disse beskyttelseshettene er forseglet før lagring. Oppbevar aldri radiatorenheter på bakken eller hvor de kan bli våte.

Før du tar en transformator i bruk etter lengre tids lagring, sjekk vifter, alarm- og kontrollkretser og den dielektriske styrken til isolasjonsvæsken.

 

 

 

 

 

 

 

6.1 Installasjonssted og fundament

Transformatoren bør plasseres på en betongpute med tilstrekkelig styrke til å bære vekten av enheten som angitt på merkeskiltet. Riktig områdeforberedelse er avgjørende for lang levetid for transformatoren-et godt-forberedt nettsted kan forlenge en transformators levetid med opptil 25 %.

Installasjonskrav:

• Puten må være jevn, jevn, flat og av riktig størrelse for å dekke åpningen i rommet. Det er ikke tillatt mellomrom mellom rommet og puten.
• Transformatoren må sitte i flukt med den horisontale overflaten av puten. Monter transformatoren sikkert på puten.
• Transformatoren skal monteres slik at den ikke vippes mer enn 4 grader. Når de vippes mer enn 4 grader, kan det hende at interne ledninger, sikringer, brytere, kjerne og spoler ikke forblir helt nedsenket i dielektrisk væske, noe som potensielt kan forårsake dielektrisk feil eller kjøleproblemer som kan føre til overoppheting og redusert levetid.
• Det må være minimum 2 fot (ca. 600 mm) klaring rundt transformatorens omkrets.
• For innendørs installasjoner bør romluftinntak plasseres på gulvnivå med uttak så høyt som mulig. Sørg for omtrent 20 kvadratfot hver av innløps- og utløpsareal per 1000 kVA transformatorkapasitet. Hvis ventilasjonssystemet er justerbart, bør det låses permanent åpent for å unngå overoppheting under operatørfeil.
• Installasjon i korrosive miljøer med salter eller kjemikalier bør unngås, da disse forårsaker nedbrytning av beskyttende maling og fører til korrosjon av bløtt stål.

Disse transformatorene er bygget for å fungere i høyder opp til 3300 fot (omtrent 1000 meter) ved 30 graders gjennomsnitt og 40 graders maksimal omgivelsestemperatur, med mindre annet er spesifisert. Kontakt produsenten før du bruker en standard transformator i større høyder.

 

6.2 Jording

Jord transformatoren permanent i samsvar med lokale og nasjonale standarder. En sikker og effektiv jording med lav-motstand er avgjørende for beskyttelse:

• Koble en tung jordkabel til jordingsputen som er plassert i bunnen av tanken.
• Hvis transformatoren er konstruert for drift i et solid jordet nøytralt system, bør nøytralkoblingen være solid og permanent jordet med minimum motstand.
• Sørg for at det til enhver tid er opprettet en jordforbindelse med lav-impedans.

OSHA 29 CFR 1910.269(l)(11) krever at ikke-strømførende-metalldeler av utstyr (som transformatorhus) behandles som strømførende ved den høyeste spenningen de utsettes for med mindre arbeidsgiveren inspiserer installasjonen og fastslår at disse delene er skikkelig jordet før arbeidet starter.

 

6.3 Høyspentforbindelser

Høyspentledninger for klassifisering 2,4 kV og oppover føres vanligvis gjennom tankveggen ved hjelp av epoksydharpiks eller porselensbøssinger.

Tilkoblingskrav:

• Bruk kun fleksible koblinger til bøssingsterminaler for å forhindre overdreven mekanisk belastning.
• Bruk aldri en bøssing som et konstruksjonselement for å støtte andre-strømførende deler.
• Alle koblinger må trekkes riktig til for å unngå overoppheting eller forårsake tilkoblingsfeil. Se produsentens dreiemomenttabeller for spesifikke verdier.
• Sørg for at kontaktflatene på koblingene er fri for grader og rusk.
• Unngå overdreven utkragerbelastning fra tung kabelvekt på høy- og lav-foringer og samleskinner. Overdreven utkragerspenning kan føre til bøssingsvikt og dielektrisk væskelekkasje.
• Lynavledere med riktig karakter bør plasseres så nært som mulig til transformatoravslutninger.

 

6.4 Lavspenningstilkoblinger-

I de fleste tilfeller vil understasjonsenheter være utstyrt med spadeterminaler. Koble kablene til bunnen av disse bøssingene for å redusere utkragingsspenningen fra å skade bøssingen. Antall fleksible koblinger bør bestemmes av transformatorens strømstyrke, ikke av strømstyrken til samleskinnen.

 

6.5 Tilkoblinger Generelle krav

Alle tilkoblinger må gjøres uten unødig belastning på bøsningsterminalene. Ledere skal være sikkert festet på plass og støttes på riktig måte, med hensyn til ekspansjon og sammentrekning. Krankoblinger må KUN endres når både høy-- og lavspenningskretser- er fullstendig av-strøm. Kontroller trygt at det ikke er spenning på terminalene før du fortsetter.

Transformatorer utstyrt med interne koblingsplater sendes normalt med høyere spenning tilkoblet, med mindre annet er spesifisert av kunden.

Når alarmkontakter eller kontroller leveres med transformatortilbehør, kan det leveres en koblingsboks for å lette terminering av kundekabel eller rør.

 

6.6 Dielektrisk væske

Transformatoren tørkes grundig på fabrikken og sendes fylt med isolasjonsvæske (enten mineralolje, naturlig estervæske eller annet godkjent dielektrikum) til riktig nivå. Den dielektriske væsken bør ha en minimum dielektrisk styrke på 30 kV når den er ny, testet i henhold til ASTM D-877.

Typer isolerende væsker som vanligvis brukes inkluderer:

• Mineralolje: Den mest brukte transformatoroljen, med høy dielektrisk styrke (30–50 kV) og god varmespredning, men med høyere brennbarhet og miljøhensyn.
• Naturlig estervæske: Et vegetabilsk-basert dielektrikum som er biologisk nedbrytbart, ikke-giftig og brannbestandig-, som gir høyere fuktighetstoleranse og langsommere oksidasjonshastighet.

Nivåer: Normal driftstemperatur for dielektrisk væske er vanligvis 25 grader. Unngå energitilførsel ved lave temperaturer der væskenivået kan eksponere kritiske interne komponenter. Bruk enheten kun innenfor de verdiene som er spesifisert på typeskiltet.

 

6.7 Transformatortrykk

Transformatoren sendes med et positivt trykk på omtrent +2 til +3 PSIG tørt nitrogen fra fabrikken ved havnivå. På grunn av temperatur- og høydeendringer kan trykket variere betydelig ved levering.

Viktige presshensyn:

• Transformatoren bør kun ventileres til atmosfæren før den tas i bruk når den er i overtrykk.
• Oljenivået vil synke omtrent 1/2 tomme for hver 10 graders temperaturfall-dette vil ofte resultere i et lett tankvakuum og er normalt.
• Ikke la tanken overskride mer enn 3 PSIG vakuum (negativ 3 PSIG), da tanken vil deformeres. Ikke la tanken overstige mer enn 5 PSIG trykk. Tankforvrengning begynner over 7 PSIG trykk.
• Ikke tilsett nitrogen til en kald transformator for å få den opp igjen til positivt trykk. Hvis du gjør det, kan det føre til-overtrykk og skade på transformatoren når oljetemperaturen stiger til normale nivåer. Trykk ved 25 graders oljetemperatur bør være mellom 0,5 og +1.0 PSIG.

Når du ventilerer transformatortrykket, åpne trykkavlastningsventilen. Luft en transformator kun når oljetemperaturen er ca. 25 grader. Ikke ta en oljeprøve når transformatorens trykk er under 0 PSI.

 

 

 

 

 

 

 

Før transformatoren aktiveres, må en omfattende inspeksjon før-tilførselen fullføres. Inspeksjoner og tester før-energi skal kun utføres av sertifiserte teknikere med passende sikkerhets- og testutstyr.

 

7.1 Nødvendige inspeksjoner og tester

A. Transformator Turns Ratio (TTR) test: Utfør en forholdstest for å bekrefte det primære-til-sekundære viklingsforholdet. TTR-testing gir en indikasjon på transformatorens helse ved å sjekke forholdet mellom svinger fra høyspenningsviklingen sammenlignet med lavspenningsviklingen. Dette kan indikere åpne kretser eller tilkoblinger med høy-motstand.

B. Isolasjonsmotstandstest (Megger): Utfør en 1000-volts isolasjonstest for å måle motstanden til isolasjonen mellom viklinger og fra hver vikling til jord. Denne testen bør utføres før transformatoren tas i bruk og med periodiske intervaller gjennom hele livssyklusen. Bøsningsisolatorer må være rene og tørre før testing, da rusk og fuktighet kan påvirke avlesningene.

C. Trykk på Changer Setting: Sørg for at trinnkobleren er innstilt på riktig spenningsinnstilling og at settskruen sitter godt. Bruk aldri en trinnkobler på en strømførende transformator.

D. Serie/Multiple eller Delta/Wye-bryterinnstillinger: Hvis utstyrt med en delta/wye-bryter, sørg for at den er satt til riktig posisjon. Begge bryterne er kun utformet for-strømløs drift.

E. Jording: Kontroller at transformatoren har en solid-lavimpedans jordingsforbindelse.

F. Bolteforbindelser: Kontroller at alle bolteforbindelser er tiltrukket i samsvar med produsentens momenttabell. For typiske transformatorer for transformatorer, bøsningsmonteringsklemmer: 4-hulls støpte bøssingklemmer krever 70–80 in-lb; to-hulls bøssingklemmer krever 55–65 in-lb; dekselet skal strammes til ca. 25 ft-lb.

G. Dielektrisk væskenivå: Kontroller at transformatoren er riktig fylt ved å inspisere væskenivåmåleren eller siktemåleren. Væskenivåindikatoren må være mellom "Høy" og "Lav"-merkene på måleren. For transformatorer uten væskenivå eller siktemåler, kontroller væskenivået ved å ta ut pluggen på 25 graders nivå. Ikke fjern oljenivåpluggen når transformatoroljen er over 40 grader.

H. Nåværende transformatorer: Hvis utstyrt med strømtransformatorer (CT-er), bør tilhørende CT-ledninger kobles til målelasten eller reléene med riktig belastning. Hvis CT-ledninger ikke er koblet til en målelast, må de kortsluttes og jordes før transformatoren aktiveres.

I. Styreledninger for tilbehør: Kontroller at alle kontrollledninger er tilkoblet og funksjonelle.

J. Intern feildetektor (hvis montert): Hvis transformatoren har en intern feildetektor (IFD), må fraktlåsen fjernes før strømtilførsel. Vri fraktlåsen (rødt ytre stykke) 90 grader mot klokken for å fjerne.

K. Tilbehør: Kontroller funksjonaliteten til alt tilbehør med eller uten kontakter, inkludert trykkavlastningsenheter, temperaturmålere, væskenivåmålere og trykk-vakuummålere.

L. Ekstern tankinspeksjon: Sørg for at transformatorhåndhullet er lukket, og at eventuelle beskyttelsesdeksler er installert. Sørg for at kumlokkene er godt boltet og at den mekaniske trykkavlastningsanordningen er tilbakestilt.

M. Klareringsinspeksjon: Sørg for at alle linjeforbindelser opprettholder riktige klaringer i henhold til gjeldende standarder.

N. Fans: Hvis utstyrt, sørg for at viftene roterer fritt og fungerer. For fans, kontroller alltid før energitilførsel at de spinner fritt.

O. Radiatorventiler: Hvis de leveres med avtakbare radiatorer, må du sørge for at alle radiatorventiler er ÅPNE på tidspunktet for-forspenning. Unnlatelse av å åpne ventilene vil skade transformatoren ved overoppheting.

P. Bøsninger: Rengjør bøssingene grundig og sørg for at det ikke er hårsprekker eller andre skader. Kontroller at overflater som passer sammen er fri for grader og rusk.

 

7.2 Generell før-energisikkerhet

• IKKE gi strøm uten å fullføre inspeksjoner og tester før-energi.
• IKKE aktiver strøm uten å rengjøre bøssingene.
• Bruk ALDRI transformatoren utover merkeskiltets klassifisering.
• Sørg for at den dielektriske væsketemperaturen ikke er lavere enn produsentens spesifiserte grense for kaldstartoperasjoner (vanligvis -20 grader for mineralolje, 0 grader for R-Temp-væske eller -10 grader for naturlig estervæske).

Hvis du utfører testing med svært lav frekvens (VLF), må du ikke overskride 115 % av den nominelle transformatorspenningen i en varighet på 30 minutter. Ikke utfør testen med transformatorbryteren i lukket stilling. Sørg for at eventuelle avledere er frakoblet før du starter testen.

 

 

 

 

 

 

 

 

8.1 For-Energization Final Checks

Bekreft følgende før strømtilførsel:

• Alle eksterne tilkoblinger er utført på riktig måte (innfasing av tilkoblinger til klemmegjennomføringer, etc.)
• Alle koblinger er tette og sikre
• Alle tilbehørskontaktkretser er operative
• Det er ingen tegn på fuktighet
• Alle bolteforbindelser er tette
• Ingen verktøy eller andre gjenstander er igjen på toppen av transformatoren eller inne i noe kabinett
• Væskenivået er riktig
• Transformatoren holder positivt trykk
• Den dielektriske styrken til den isolerende væsken oppfyller kravene (minimum 26 kV, med ny væske på 30 kV eller mer)
• De nøytrale og jordede koblingene er riktig laget
• Alle beskyttelsesdeksler er lukket og boltet godt

 

8.2 Post-Energization Verification

Etter å ha aktivert transformatoren, men før lasting, kontroller følgende:

A. Spenningsverifisering: Før du laster transformatoren, kontroller at sekundærspenningsutgangen er riktig. Bruk et AC-voltmeter for å måle spenningen og bekreft at den stemmer overens med sekundærspenningene som angitt på merkeskiltet.

B. Lekkasjer: Gå rundt transformatoren og undersøk nøye for lekkasjer. Hvis det oppdages en lekkasje, koble fra-transformatoren og ta den umiddelbart.

C. Operasjon: Kontroller etter lasting at det ikke er observert unormalt som for mye støy, vibrasjoner eller oppvarming. Transformatoren vil produsere en brummende lyd under normal drift. Hvis ekstreme eller uregelmessige lyder observeres, undersøk umiddelbart.

D. Målere: Kontroller at væskenivåmåleren og temperaturmåleren indikerer riktige nivåer og temperaturer under belastning.

E. Radiatorventiler: For transformatorer med avtakbare radiatorer, kontroller igjen at alle radiatorventiler er ÅPNE.

 

 

 

 

 

 

9.1 Normale driftsforhold

Transformatorer skal kun brukes med de verdiene som er spesifisert på transformatorens navneskilt. Langvarig overbelastningsdrift vil målbart forkorte den forventede levetiden til en transformator som er fylt med mineralolje-.

Inspiser regelmessig alle målere under drift. Væskenivået må forbli normalt, tatt i betraktning temperatureffekter. Lange perioder med nulltrykk kan indikere en gasslekkasje og bør undersøkes. Væsketemperaturen bør ikke stige over designverdien på typeskiltet pluss omgivelsestemperatur.

 

9.2 Bytteoperasjoner

Brytere for belastningsbrudd: Disse bryterne kan KUN betjenes ved å feste et hot-lineverktøy til det eksterne krokøyehåndtaket og rotere til enten "ON" eller "OFF"-posisjon. Når isolasjonsvæskens temperatur er mindre enn -20 grader for konvensjonell transformatorolje eller mindre enn -10 grader for vegetabilsk olje, bør ikke under-olje lastbrytertilbehør brukes til å lage eller bryte en last. Slå i stedet av-transformatoren fra en ekstern oppstrømskilde før du bruker-oljebelastningsbrytende enheter.

 

9.3 Overvåking og periodiske inspeksjoner

Periodiske inspeksjoner bør utføres mens transformatoren er i drift:

Ekstern inspeksjon: Sjekk med jevne mellomrom tilstanden til maling og finish, spesielt når de utsettes for dårlige atmosfæriske forhold. Hvis det oppstår forvitring, rengjør tanken grundig, tørk av eventuelt sølt isolasjonsvæske og mal på nytt med godkjent maling. Inspiser og stram alle boltede ledd av og til og se etter lekkasjer.

Måleinspeksjoner: Inspiser alle målere regelmessig. Dokumentavlesninger inkludert omgivelsestemperatur og transformatorbelastning.

Årlige vedlikeholdsoppgaver: Følgende bør inspiseres årlig:

• Dielektrisk væskenivå: Sjekk nivåmåleren for dielektrisk væske. Hvis nivået er under nominelt, se etter tegn på lekkasje.
• Væsketemperatur: Sjekk væsketemperaturmåleren for forhøyet temperatur. Sammenlign temperatur med lignende enheter.
• Bøsninger: Sjekk tilstanden til HV- og LV-gjennomføringer for skitt, brudd, varmeskader eller overslag.
• Trykkavlastningsventil: Sjekk for skitt, rusk og riktig funksjon.
• Lynavledere: Se etter skade og bekreft at jordforbindelsen er intakt.
• Sikringer og koblinger: For bajonettsikringer, sjekk for væsketilstedeværelse; for kabeltilkoblinger, se etter tegn på overoppheting.

 

 

 

 

 

 

 

10.1 Periodisk testing

Følgende tester og inspeksjoner anbefales for vedlikehold av en transformatorstasjon:

• Måleavlesninger: Mål og registrer måleravlesninger, omgivelsestemperatur og transformatorbelastning én måned etter aktivering og deretter årlig. Oppretthold en logg over testverdier for å fastslå når rekondisjonering eller etterfylling er nødvendig.
• Kontrollkabling: Sørg for at isolasjonen av kontrollledninger er i god stand og værtetninger er intakte. Sammenlign strømforsyningens spenning med spenningen angitt på koblingsskjemaet.
• Maling: Inspiser årlig transformatorens malingsfinish for værskader og rust. Reparer eventuelle malingsskader.
• Bøssing isolatorer: Inspiser enhetsgjennomføringer og overspenningsavlederisolatorer årlig. Rengjør overflater når transformatoren ikke er strømførende.

 

10.2 Prøvetaking av isolasjonsvæske

Flytende prøver bør tas med jevne mellomrom og analyseres. Det anbefales å ta en prøve innen en uke etter energitilførsel, og deretter årlig.

Riktig prøvetakingsprosedyre:

• Prøver bør tas fra prøvetakingsventilen som er plassert i bunnen av transformatortanken.
• Væsketemperaturen bør være høyere enn den omgivende lufttemperaturen for å unngå kondensering av fuktighet på væsken.
• Bruk rene, tørre beholdere (vanligvis store-glassflasker).
• Ikke la væske sprute inn i mottaksbeholderen-sprut kan føre til luft og fuktighet.
• Skyll flasken tre ganger med væsken som prøves.
• Når du tar prøver fra bunnen, trekk tilstrekkelig væske til å sikre at prøven kommer fra bunnen av tanken, ikke væske som er lagret i prøvetakingsrøret (som kan inkludere kondens og sedimenter).
• For prøvetaking må det brukes en slange av metall eller ikke-gummi fordi olje lekker ut svovel fra gummi, som kan være skadelig for transformatorkomponenter.
• Test dielektrisk styrke i samsvar med ASTM D-877. Hvis dielektrisk styrke faller under 26 kV, bør væsken filtreres til testing ved 26 kV eller bedre.

 

10.3 Analyse av oppløst gass (DGA)

Analyse av oppløst gass er et diagnostisk verktøy for å vurdere tilstanden til krafttransformatorer ved å kvantifisere gasser oppløst i isolerende olje. Tolkningsmetodene for DGA inkluderer IEEE C57.104, som gir detaljerte prosedyrer for å evaluere transformatortilstanden ved hjelp av analytiske verktøy og metoder.

• DGA-guiden tar for seg:
• Teori om gassgenerering i en transformator
• Tolkning av analyseresultater for oppløst gass
• Foreslåtte operasjonsprosedyrer
• Ulike diagnostiske teknikker
• Kasusstudier og eksempler
• Evalueringskriterier og retningslinjer

IEEE C57.104-veiledningen gjelder for i-drift mineralolje-nedsenkede transformatorer og er ment å gi operatøren nyttig informasjon om utstyrets brukbarhet.

 

10.4 Vedlikehold av bøssing

Bøsninger bør kun skiftes når det er nødvendig. Det må utvises forsiktighet for å unngå at porselen sprekker eller skader overflater. Utskiftingsprosedyrer varierer avhengig av bøsningstype:

Generelle forholdsregler før gjennomføringsarbeid:

• Koble fra-transformatoren og jord alle kretser til og fra transformatoren.
• Lås i "åpen" posisjon skillebrytere i tilførselsledningene til og fra transformatoren.
• Luft tanken til atmosfæren til trykket er null.
• Hvis bøssingen er under væskenivå, senk nivået tilstrekkelig for å forhindre væsketap.

Fjerning av bøssing for trekkledning:

• Skru av og fjern den øvre terminalhetten for å avdekke den gjengede tappen på trekkledningskabelen.
• Fest en trekktråd, snor eller stang til tappen for å føre ledningen gjennom bøssingens boring.
• Fjern bøssingens festeklemmemutre ved tanken for å frigjøre festeklemmeplaten.
• Fjern bøssingen, før trekkledningslederen og terminalbolten gjennom bunnen av bøssingen.

Krav til erstatning:

• Klemmebolter skal strammes som spesifisert i produsentens momenttabell.
• Pakninger under bøssingens monteringsflens og topppakninger skal være nye eller i god stand.
• Pakningsoverflater må være rene og glatte.
• Etter ferdigstillelse, trykktest transformatoren.

 

10.5 Radiatorvedlikehold (avtakbare radiatorer)

For transformatorer med avtakbare radiatorer må riktige installasjons- og fjerningsprosedyrer følges:

Montering:

• Pakk ut og kontroller hver radiator. Fjern blindflenser og rengjør pakningsoverflater.
• Før du fjerner blindflenser, sørg for at strupeventilene er lukket (øverst og nederst).
• Monter radiatorer en etter en til tanken med høyre side opp (øverste side=løfteør).
• Bruk alltid nye pakninger. Stram til alle gassventilboltene og ettertrekk etter 24 timer.
• Monter avstivningsstenger (hvis noen) mellom radiatorer.
• Installer vifter (hvis noen) og koble til strømkontrollkabler.

Fylling:

• Åpne -lufteskruen på toppen av radiatoren.
• Åpne delvis den nedre gassventilen på tanken.
• Når olje renner ut av-luftskruen, lukk luft-luftskruen umiddelbart.
• Åpne de øvre og nedre gassventilene helt.

 

10.6 Påfylling etter reparasjoner

Etter at reparasjoner er fullført, fyll enheten på nytt under et lite vakuum på 3 PSIG (maksimalt) med tørr dielektrisk væske til 25 graders væskenivå. Når det er nødvendig å legge til eller etterfylle transformatoren med dielektrisk væske, må arbeidet gjøres i et rent, tørt rom. Bruk en-oljebestandig slange-aldri en gummislange.

 

10.7 Vedlikehold av ekstern overflate

Undersøk transformatorens ytre tilstand med jevne mellomrom. Hvis det oppstår forvitring, rengjør du overflaten grundig og maler på nytt med en slitesterk maling av høy-kvalitet som anbefalt av produsenten.

 

10.8 Reservedeler

Ta vare på et reservesett med pakninger for mannhullet og eventuelle paknings-foringer som brukes. Andre fornyelsesdeler kan bestilles gjennom den lokale fabrikkrepresentanten. Når du bestiller deler eller ber om service, oppgi en fullstendig beskrivelse av delen eller problemet og det komplette serienummeret til transformatoren som er oppført på merkeskiltet.

 

 

 

 

 

 

 

Følgende standarder er referert gjennom denne veiledningen og bør konsulteres for detaljert informasjon:

IEEE-standarder:

• IEEE C57.12.00 – Generelle krav for væske-nedsenkede distribusjons-, kraft- og reguleringstransformatorer
• IEEE C57.12.34 – Krav for pute-montert, kammer-type, selv-avkjølt, tre-fasedistribusjonstransformatorer
• IEEE C57.12.90 – Testkode for væske-nedsenkede distribusjons-, kraft- og reguleringstransformatorer
• IEEE C57.94 – Anbefalt fremgangsmåte for installasjon, drift og vedlikehold av tørre-generelle distribusjons- og krafttransformatorer
• IEEE C57.104 – Veiledning for tolkning av gasser generert i mineralolje-nedsenkede transformatorer
• IEEE C57.106 – Veiledning for aksept og vedlikehold av isolasjonsolje i utstyr

NEMA-standarder:

• NEMA TR 1 – Transformatorer, regulatorer og reaktorer

ANSI/NETA-standarder:

• ANSI/NETA ATS – standard for aksepttestingsspesifikasjoner for elektrisk kraftutstyr og systemer
• ANSI/NETA MTS – standard for vedlikeholdstestingsspesifikasjoner for elektrisk kraftutstyr og systemer

ASTM-standarder:

• ASTM D-877 – Standard testmetode for dielektrisk nedbrytningsspenning for isolasjonsvæsker ved bruk av diskelektroder
• ASTM D-923 – Standardpraksis for prøvetaking av elektriske isolasjonsvæsker

Sikkerhetsstandarder:

• OSHA 29 CFR 1910.269 – Generering, overføring og distribusjon av elektrisk kraft
• NFPA 70E – Standard for elektrisk sikkerhet på arbeidsplassen
• NEC artikkel 450 – Transformatorer og transformatorhvelv (inkludert sekundære bånd)

• NEC artikkel 480 – lagringsbatterier

 

 

 

 

 

 

 

 

I tillegg til transformatorer, er andre typer transformatorer mye brukt i kraftoverførings- og distribusjonssystemer. Hver type har spesifikke krav til installasjon, drift og sikkerhet. Se de følgende veiledningene for fullstendig dekning av vanlige transformatorapplikasjoner.

• Installasjons- og driftsveiledning for krafttransformatorer
• Installasjons- og driftsveiledning for stangmontert transformator
• Padmontert transformator Installasjons- og driftsveiledning
• Installasjons- og driftsveiledning for tørr transformator
• Installasjons- og driftsveiledning for kompakt understasjon

 

 

 

 

 

 

 

 

Riktig installasjon, drift og vedlikehold av transformatorer er avgjørende for å sikre langsiktig-pålitelighet, sikkerhet og ytelse. Ved å følge prosedyrene som er skissert i denne veiledningen -fra første mottak og håndtering til installasjon, testing, energitilførsel og løpende vedlikehold-kan teknikere forlenge transformatorens levetid betraktelig samtidig som de minimerer risikoen for utstyrsfeil og personskade.

Nøkkelmuligheter for vellykket transformatoradministrasjon:

• Sikkerhet først- Følg alltid alle gjeldende sikkerhetsstandarder (IEEE, NEMA, NEC, OSHA, NFPA). Gå aldri på akkord med sikkerhetsprotokoller.
• Riktig håndtering- Bruk utpekte løftepunkter og hold nivået innenfor 4 grader under installasjonen.
• Grundig inspeksjon- Gjennomfør omfattende forhånds-energitesting, inkludert TTR, isolasjonsmotstand, væskekvalitet og funksjonskontroller av alt tilbehør.
• Regelmessig vedlikehold- Implementer en årlig inspeksjons- og testplan, inkludert DGA-analyse og væskekvalitetstesting.
• Dokumentasjon- Oppretthold logger over testverdier, måleravlesninger og vedlikeholdsaktiviteter for å identifisere trender og avgjøre når rekondisjonering er nødvendig.

For ytterligere informasjon eller spesifikke tekniske spørsmål, kontakt transformatorprodusentens fabrikkrepresentant.